Loan Tin Mừng

Được đăng bởi: bientap Ngày: 07/03/2013 In: Âm Nhạc, Tài Liệu, Video | comment : 0

Tựa đề: Pass It On (Anh)
Loan Tin Mừng (Việt)
Lời: Kurt Kaiser
Nhạc: Ralph Carmichael
Lời Việt: Nguyễn Hữu Ái

Pass It On

1. It only takes a spark
To get a fire going
And soon all those around,
Can warm up in glowing
That’s how it is with God’s love
Once you’ve experienced it,
You spread His love
To everyone
You want to pass it on

2. What a wondrous time is spring,
When all the trees are budding
The birds begin to sing,
The flowers start their blooming
That’s how it is with God’s love
Once you’ve experienced it,
You want to sing
“It’s fresh like spring”;
You want to pass it on

3. I wish for you my friend,
This happiness that I’ve found
You can depend on Him,
It matters not where you’re bound
I’ll shout it from the mountain top:
Praise God!
I want the world to know;
The Lord of love has come to me
I want to pass it on

Loan Tin Mừng

1. Rừng khuya bừng lên ánh sáng.
Do từ một mồi lửa mong manh.
Mùa đông dường như biến mất.
Lửa hồng rạng ngời xoá giá băng.
Tình yêu từ nơi Thiên Chúa đã ban.
Khác chi lửa lan trong rừng.
Bạn đã yêu Ngài.
Bạn muốn muôn người,
Ðược sống trong yêu thương Trời.

2. Mùa xuân đẹp tươi đã đến.
Cây rừng ngàn màu sắc hân hoan.
Ðàn chim đùa vui trong nắng.
Dưới bầu trời lặng lẽ bao la.
Tình yêu từ nơi Thiên Chúa đã ban.
Khác chi mùa xuân tươi đẹp.
Bạn đã yêu Ngài.
Bạn muốn ca mừng,
Bạn muốn loan cho muôn người.

3. Tình yêu từ nơi Thiên Chúa.
Ðã vào cuộc đời chính tôi đây.
Cầu mong tình yêu thương ấy.
Cũng vào cuộc đời mỗi anh em.
Rồi đây mọi người thương mến nhau.
Khác chi người thân muôn đời.
Vì Chúa yêu người.
Ngài muốn muôn người,
Ðược sống trong yêu thương Trời.