Vượt Qua Thung Lũng

Nếu bạn có dịp đọc Thánh Kinh, một trong những khúc Kinh Thánh mà bạn nên đọc là Thi Thiên 23.  Đây là phân đoạn Kinh Thánh mà hằng tỷ người, cả Tin Lành, Công Giáo lẫn Do Thái Giáo, đều yêu mến.  Thi Thiên 23 không chỉ phổ biến giữa vòng người tin Chúa, Thi Thiên này đã được dùng trong khoảng 20 cuốn phim của Hollywood, và là nguồn cảm hứng của hàng chục bài ca và rất nhiều bài thơ.

Thi Thiên 23 là một bài ca diễn tả sự bình an của người tin Chúa.  Người tin Chúa tin rằng Chúa là Đấng Quan Phòng, Đấng Gìn Giữ và Chở Che cuộc đời của người theo Ngài.  Chúa như một người Chăn Nhân Từ chăm sóc bầy chiên, là những người tin Ngài.  Thi Thiên 23 thường được đọc – hoặc hát – tại nhà thờ cũng như tại nhà riêng.  Đặc biệt Thi Thiên 23 thường được đọc trong nhiều tang lễ. Thi Thiên 23 gồm 6 câu thơ trong tiếng Hebrew, được dịch sang tiếng Việt như sau:

1.     Đức Giê-hô-va là Đấng chăn giữ tôi.  Tôi sẽ chẳng thiếu thốn gì.
2.     Ngài khiến tôi an nghỉ nơi đồng cỏ xanh tươi; dẫn tôi đến mé nước bình tịnh.
3.     Ngài bổ lại linh hồn tôi.  Dẫn tôi vào các lối công bình, vì cớ danh Ngài.
4.     Dầu khi tôi đi trong trũng bóng chết, tôi sẽ chẳng sợ tai họa nào vì Chúa ở cùng tôi.  Cây trượng và cây gậy của Chúa an ủi tôi.
5.     Chúa dọn bàn cho tôi  trước mặt kẻ thù nghịch tôi. Chúa xức dầu cho đầu tôi.  Chén tôi đầy tràn.
6.     Quả thật, trọn đời tôi, phước hạnh và sự thương xót sẽ theo tôi.  Tôi sẽ ở trong nhà Đức Giê-hô-va cho đến lâu dài.

Điều đáng lưu ý trong bài thơ này là sự tương phản giữa câu 2 và câu 4.  Câu 2 mô tả bầy chiên nghỉ ngơi bên thảm cỏ xanh, uống nước bên dòng suối êm đềm.  Sống trong hoàn cảnh như vậy thật không khó để tin rằng Chúa đang chăm sóc cuộc đời của mình. Câu 4 mô tả  một hoàn cảnh khác hẳn, một hoàn cảnh đầy nguy hiểm mà tác giả so sánh như đang bước qua thung lũng của sự chết.    Trong hoàn cảnh như vậy, thật khó có thể tin rằng Chúa vẫn đang chăm sóc mình.  Nếu có, tại sao Ngài để người tin Ngài trong hoàn cảnh hiểm nghèo.

Để có thể hiểu được niềm tin thể hiện trong câu 4 của bài thơ này, chúng ta cần tìm hiểu một ít về trách nhiệm của người chăn chiên vào thời đó.  Người chăn chiên có hai trách nhiệm chính là chăm sóc và bảo vệ chiên.  Hằng ngày người chăn dẫn chiên ra đồng để chiên ăn, tìm suối, hoặc múc nước từ giếng, cho chiên uống.  Suốt ngày, người chăn canh chừng không để chiên đi lạc.  Người chăn bảo vệ chiên khi chiên bị sư tử hay chó sói tấn công.  Đến chiều, người chăn dẫn chiên về chuồng.  Đêm đến, người chăn thức canh đề phòng quân trộm cướp.

Do chiên quá nhiều, đồng cỏ có thể bị ăn sạch trong một thời gian ngắn.  Ngoài việc chăm sóc và bảo vệ chiên, người chăn phải tính toán dời chiên từ nơi này sang nơi khác để tìm đồng cỏ mới.  Để vượt từ ngọn đồi này sang ngọn đồi khác, bầy chiên phải vượt qua những thung lũng với những lối mòn trơn trợt, một bên là vách núi chớn chở,  một bên là vực sâu thăm thẳm.  Do bóng núi phủ sớm và sương mù dày đặc, đường âm u nên rất khó đi.  Bên cạnh đó, nơi đây đầy rắn độc và thú dữ rình mò.  Đây là hình ảnh của “trũng bóng chết” được mô tả trong câu 4.  Hành trình trong hoàn cảnh hiểm nguy như vậy, bầy chiên vẫn cảm thấy bình an vì biết rằng người chăn vẫn bên cạnh mình.  Hơn thế nữa, bầy chiên bước đi với hy vọng vì biết rằng dưới sự dẫn dắt của người chăn, đồng cỏ mới xanh tươi đang chờ trước mặt.

Bạn thân mến! Những cánh đồng mà bạn hưởng thụ trong những năm qua có lẽ đã khô cạn rồi.  Bạn cần phải tìm những cánh đồng mới để có lương thực cho tương lai.  Trong hoàn cảnh hiện tại, bạn có muốn để Chúa dẫn dắt bạn không?   Nếu bạn bằng lòng theo Chúa, Ngài sẽ đi bên cạnh bạn giữa những chông gai của cuộc đời.  Ngài sẽ dẫn dắt bạn từng bước vượt qua những hố sâu thăm thẳm, những vách núi cheo leo để đến cánh đồng mới trên những ngọn đồi mà Ngài đã chuẩn bị cho bạn.  Mong bạn bằng lòng giao phó cuộc đời mình cho Chúa.

Phước Nguyên

Tháng 2/2009

Photo courtesy of PDPhoto.com